Перевожу

Поперевожу serverfault.com
I have a user with a dual boot workstation that contains Linux Ext3 (1 partition) and Windows XP (NTFS 2 partitions). The user is using Linux Mint.
Today I tried to check the partition using partition magic 8.0 but it displayed error :
Init Failed Error : 117
Partition Drive Letter Cannot be identified.I still able to log into my Linux without no problem.
Is there a tool to check partition and why it is not working ? I ever tried to install new Ubuntu but it seems Ubuntu only detect as one partition (not as 3 partitions).
Перевожу:
У меня есть пользователь,рабочая станция с двойной загрузкой: Linux Ext3 (1 раздел) и Windows XP (2 NTFS раздела). Пользователь использует Linux Mint.
Сегодня я попытался проверить раздел с помощью Partition Magic 8.0, но он отображает ошибку:

Ошибка инициализации: 117
Буква раздела не может быть идентифицирована.

Я до сих пор не могу войти в мой Linux без проблем.
Есть ли средства для проверки разделов, и почему ничего не работает? Я пыталась установить новый Ubuntu, но Ubuntu обнаружил только один,а не три раздела.